不是指下雨》朋友跟你說Can I take a rain check...意思是？－威爾斯美語桃園分校

或許是因為英國的天氣非常多變，所以據說英國人發展出一種文化：當朋友見面寒暄聊天時，最安全、適合的話題便是談論天氣，因為它既不觸及個人隱私，又不涉入政治。所以下次如果你的英國朋友一見到你便問「Have you seen the weather forecast?（你看天氣預報了嗎？）」，不用覺得太奇怪。

在台灣，夏末秋初之際，最常受到關注的天氣話題大概非「颱風」莫屬了。其實不只台灣，鄰近的亞洲國家也都會受到颱風的影響。10月秋颱巴逢侵襲日本，造成台灣飛往日本的班機受到影響。這幾天要飛往日本的旅客，可能會看到以下的公告：

Due to the anticipated impact of Typhoon Phanfone approaching, flight operations may be affected on 6 and 7 October.（由於颱風巴逢接近，預期會帶來衝擊，10月6、7日的航班起降可能會受到影響。）