威爾斯美語桃園分校

Hi, today we are gonna ask Taiwanese guys some questions.
你好！今天我們想問台灣男生一些問題

1.印尼

如果你們不介意的話，我想問台灣男生
If you guys don’t mind, I’d like to ask you guys

「為什麼你們那麼喜歡玩遊戲？」
“Why do you guys like to play games so much?”

2.薩爾瓦多

”You would wanna carry my purse…around? Why?”
「你們會想幫我提包包？為什麼？」

3.日本

我想問台灣男生：「你們跟女生約會的時候，通常會帶她們去哪裡？」
“When you guys are on dates, where would you take them?”

4.瓜地馬拉

I would like to ask you guys,
我想要問你們

“Why do you freak out when I’m approaching you and I need your help?”
「為什麼我要請你們幫忙的時候，你們都被嚇得不知所措？」

5.日本-2

「你們台灣男生喜歡日本女生嗎？」
“Do you guys like Japanese girls?”

6.宏都拉斯

I would like to ask, “why you guys are so shy?”
我要問你們，「你們為什麼那麼害羞？」

7.德國

I would like to ask you guys,
我想要問你們

“Why is it so difficult for Taiwanese guys to show their feelings?”
「為什麼台灣男生好像不善於表達他們的感覺？」

“I mean to tell a girl that you seriously like her and to show it in public.”
「比如說很大方的讓對方知道你喜歡她」

8.巴西

I’d like to ask you guys, “what do you think of Latin American girls?”
我想問你們，「你們覺得拉丁美洲的女生怎麼樣？」

資料來源:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13404&path=h