威爾斯美語桃園分校

[英聽]威爾斯美語補習班 新聞英文<Life in the Clouds漫步在雲端>

You are almost late for work at 8:35 a.m. It is time to scramble to get ready, skipping or abbreviating most of your morning routine. As you are rushing to get out the door, leaving laptop parked on the kitchen table. It is only when your boss requests the latest expense report that you even realizing your mistake. Not to worry. There is a computer as good as another. Like the clouds in the sky, your work is with you everywhere you go. Only with just a few taps on your boss’s computer keyboard, the result pops up on her monitor. And welcome to the efficiency of cloud computing.

天阿! 早上 8 點 35 分, 你上班快遲到了, 匆匆忙忙地準備一下且跳過起床後的例行公事就奪門而出, 但是, 當你急忙出門時卻把筆記型電腦遺留在餐桌上, 直到老闆跟你要最新的支出報表你才發現自己忘了帶電腦, 別擔心! 現在開始不管用哪台電腦都能派上用場, 就像天上的雲朵一樣, 無論你身在何處, 工作隨時都能跟上妳的腳步, 只需在老闆電腦鍵盤上按下幾個鍵, 他的螢幕馬上會跟雲一樣飄出一張報表,歡迎來到便利且效率的雲端科技。

點我查看完整句子和發音